Years of marriage will hone a spouse's instincts, and we often know when something seems funny. Smartphones, tablets, computers, and smart tech absorb adulterous evidence like a sponge. Once suspicions are aroused, a digital trail could contain many clues about a potential dalliance.